،عدتنّ مجددًا أيتها الفتيات العنيدات .استعددن جيدًا
Ojamajo wa KOKO ni iru
الأوجاماجوات هنا
HAATO no DO mannaka
.في أعماق قلوبنا
itsudatte issho dayo~
،عندما نكون معًا جميعًا
Ogenki ni asobou
.سنلعب بكل نشاط
أوجاماجو دوريمي - شارب
عذب الخيال
https://babychansubs.blogspot.com
Wasure MONO
أتذكر امتحاني المريع الذي نسيت أمره
HISAN na TESUTO ni yorimichi
BARE chatte shiborare
.فأشعر بالضغوط وينتابني الضيق
kimochi wa 「furatto」
TORABURU no arashi nara
،لكن عندما أواجه سيلاً من المشاكل
DORIBURU de kawashichae
.أتمكن من تجنبها ومراوغتها
Kakekko nara MAMA ni makenai yo
.لأنني أجيد الركض أسرع من أمي
Ojamajo nodeban dayo
.حان وقت الأوجاماجوات
PIRIKAPIRIRARA~'tte
بيريكا بيريلالا
Omoi kiri tonaetara~
،إذا صدحت بها بصوت عال
「furatto」 shita kimochi ga
فإن شعوري بالضيق سيتغير
「shaappu」 ni!
ليتحول إلى يقظة
Ojamajo wa KOKO ni iru
الأوجاماجوات هنا
HAATO no DO mannaka
.في أعماق قلوبنا
itsudatte issho dayo~
،عندما نكون معًا جميعًا
Ogenki ni asobou
.سنلعب بكل نشاط
ستبلغ هانا-تشان شهرها الثالث .هذا يعني فحصًا طبيًا آخر
!هانا-تشان! طاب يومك
!أنا موكو-تشان
...إذا فشلنا في هذا الفحص
.سيقولون إن البشر لا يستطيعون الاعتناء بالأطفال الساحرات
.قد تأخذ ماجو هارت هانا-تشان منا
.سيكون هذا مؤسفًا بعد أن أصبحت هانا-تشان تجيد الحبو
!لا نريد هذا
!ماذا هناك؟
هل هي تبكي مجددًا؟
.ما هذا؟ ما زلنا في الصباح
فحص حبو هانا-تشان
.فحص حبو هانا-تشان
.حسنًا، سنغادر الآن
.حسنًا، ابذلن ما بوسعكن
.احرصن على الحصول على ختم الموافقة
.حسنًا
.دعا الأمر لنا
.نراكما لاحقًا
.يبدو أن بإمكاننا النوم هذه الليلة
.أجل، لننم قدرما نستطيع
هل سنكون على ما يرام؟
اسمعي، هل تعتقدين أننا سننجح هذه المرة؟
.الطبيبة ماجو هارت صارمة جدًا
.لم ننجح في المرة السابقة، لذا سيكون حصولنا على ختمين أمرًا صعبًا
...أجل
!نحن قلقات
.توقفن جميعكن
.أنتن تضايقن هانا-تشان
.أ-أجل
.أرجو أن تبذلي ما بوسعك هذه المرة أيضًا يا هانا-تشان
.انظري يا هانا-تشان، العديد من صديقاتك هنا
!ديكي-تشان و ديكيباكي-تشان كبرتا كثيرًا
.أتاريميكو-تشان أيضًا تبدو نشيطة
.دوريمي-تشان
ألم يُطلب منا ألا نقارنها بغيرها من الأطفال؟
.هذه ليست منافسة
.نعم، أعلم
.أنا قلقة فقط
.أصبحت هانا-تشان ماهرة في الحبو
...مقارنة بها، ابنتنا أتاريميكو-تشان
!مهلاً! توقفا عن المقارنة بينهما
!هذه ليست منافسة
.أجل، أجل
...لكن
.أتاريميكو-تشان لها وتيرتها الخاصة في النمو
.مـ-معك حق
.ستصبح بالغة في وقت قريب
...وعندها سترفض الاستحمام معي
!أنا حزين
كيف وصلت المحادثة إلى هذا؟
!جميعكم
هل الجميع هنا؟
!سنبدأ الآن الفحص الطبي للشهر الثالث
!حسنًا
ما الذي نفعله هنا؟
.لا نعلم
.لنبدأ الآن
...امتحان اليوم هو
.الحبو
!مرحى
.إنها الأفضل في الحبو
.رأينا هذا بأنفسنا في منزل دوريمي-تشان
.ستنجح هذه المرة بالتأكيد
!أجل
!ستحصل على الختمين بلا شك
ما العمل؟
.أتاريميكو-تشان تحبو ببطء
.ديكي-تشان و ديكيباكي-تشان كذلك
.قد يكون الأمر سيئًا
...استعداد
!انطلاق
!حسنًا
!هانا-تشان، انطلقي
!ابذلي جهدك
!ابذلي جهدك يا أتاريميكو-تشان
!ديكي-تشان! ديكيباكي-تشان
!أجل، هذا جيد
!لا تكتفين بالوقوف أيتها الأمهات
.يجب أن ترضعنهن الحليب عند نقطة التحقق
.ثم تغيرن حفاظاتهن عند نقطة التحقق التالية
.وأخيرًا يجب عليكن أن تجعلنهن ينمن عند نقطة التحقق الثالثة
.هذا ليس وقت التراخي
!اسمعن! أخبرتكن بهذا سابقًا! هذه ليست منافسة! ليست منافسة
ما هذا؟
.كنت أعلم أن الطبيبة ماجو هارت لن تجعله امتحان حبو بسيط
!أتاريميكو-تشان
!ديكي-تشان! ديكيباكي-تشان
!هانا-تشان، ليس من هذا الاتجاه
!من هناك
!لا، لا
!ديكي-تشان
!ديكيباكي-تشان
!لا، لا
!لا تذهبا من هناك
.أجل، أجل
.هكذا
هل بإمكانهما فعل هذا؟
.يا إلهي
.وهذه طريقة أخرى أيضًا
.هذه هانا-تشان التي نعرفها
!أتاريميكو-تشان، ابذلي ما بوسعك
.لا بد أنها جائعة
.اشربي قدر استطاعتك
.حسنًا
.شبعتا
...ها قد تجشأتا
.لننطلق الآن
!ديكي-تشان و ديكيباكي-تشان سريعتان
!تجشئي يا هانا-تشان، تجشئي
!دوريمي-تشان
لماذا تضربينها بقوة؟
.ستستفرغ إذا استعجلتها
!مرحى
.أنا آسفة
.ابذلي جهدك أتاريميكو-تشان
.اشربي قدر استطاعتك
.أجل، أجل
.اشربي
ما هذا؟
.من الصعب المشي عليه
.يا إلهي
.أفزعني هذا
لماذا امتحان الشهر الثالث صعب هكذا؟
.لكن يبدو أن الأطفال سعداء
.الجميع يبدو على ما يرام
.الحمد لله
.أعتقد أن تلك هي نقطة التحقق الثالثة
.معك حق
.لنذهب
!أيتها الطبيبة! أيتها الطبيبة
...مصيبة! عدد من الأطفال
!انتقلوا إلى مسار آخر
!ماذا؟
...مضمار الركض لفحص الشهر الثامن
.لا يهم
.كان يجدر بي أن أراقبهم لوقت أطول
.حسنًا
.سنسبقكن
!سريعتان
...يا إلهي
.أجل، أجل
.نامي جيدًا
.انظري، انظري يا هانا-تشان
.حان وقت نومك، هيا، هيا
.أنتِ متعبة الآن، متعبة
هل يجدي هذا نفعًا؟
ألن يجدي؟
.إنهما لا ترغبان في النوم
...ما دام هذا
.لننس أمر الغفوة
.سنسبقكن
.لنأخذ هانا-تشان أيضًا
!لا، لا
.إنها متعبة فعلاً
.سنقع في مأزق إذا نامت في الطريق
~ Chicchana te no hira wa ~
~ يداك الصغيرتان ~
~ Nemofila no hana ~
~ .كأزهار النيموفيليا ~
~ Fukkuri hoppeta wa ~
~ خداك الممتلئان ~
~ ERIKA no tsubomi ~
~ كبراعم أزهار الإيريكا ~
~ Atatakai haru no soyo kaze mitai na matsuge ~
~ .رموشك كنفحات الربيع الدافئة ~
~ Saa oyasumi no jikan da yo ~
~ .حان الوقت لتخلدي إلى النوم الآن ~
~ Suteki na REDI ni naru yume wo mite hosii yo ~
~ .أرجو أن تحلمي بأن تصبحي سيدة جميلة ~
هل يجب أن تتسلق هذا؟
.سيكون هذا صعبًا على هانا-تشان
هل ستكون أتاريميكو-تشان على ما يرام يا تُرى؟
!ابذلي ما بوسعك أتاريميكو-تشان
!بابا وماما معك
!هيا يا ديكي-تشان وديكيباكي-تشان
!ابذلا ما بوسعكما
!أجل، انطلقي يا هانا-تشان
...قلتِ إن هذه ليست منافسة
...يا إلهي
.يبدو الأمر ممتعًا
!هانا-تشان، ليس من هنا، ليس من هنا
!كلا، عودي، عودي
!هانا-تشان
.أصبحت هانا-تشان تحب التزلق
.بئسًا
!أتاريميكو-تشان
!أجل، أجل، بقي القليل
.بئسًا، يبدو أن ديكي-تشان وديكيباكي-تشان واقعتان في مشكلة
ديكي-تشان؟ ديكيباكي-تشان؟
هل أنتما بخير؟
ماذا بك يا هانا-تشان؟
.هانا-تشان تخشى الماء
.ربما يبدو كنهر ضخم بالنسبة لها
.لكن لا ينبغي علينا استخدام السحر
.أجل، من الأفضل أن تتجاوز هانا-تشان هذا الأمر وحدها
...هانا-تشان
!إنها تطارد القبعة
!ماذا؟ نامت ديكي-تشان و ديكيباكي-تشان
.لأنهما لم تأخذا غفوة
!أتاريميكو-تشان
!بيريكا بيريلالا بكل البهجة
!بايباي بونبوي بكل المرونة
!باميروكو لاروكو بكل اعتزاز
!بورورون بورون بكل روعة
!المنصة السحرية
!أنقذي الأطفال
!هذا لن يجدي
!هانا-تشان ستغرق
!لا، انظرا
!الأطفال يسبحون
شاهدت هذا في التلفاز .الأطفال يستطيعون السباحة وحبس أنفاسهم تحت الماء
!ديكي-تشان! ديكيباكي-تشان
!هذه هي ابنتي
.كنتِ مذهلة
.أحسنتِ يا هانا-تشان
.هذا صحيح
.كنت رائعة
.أرجو ألا تصابي بالزكام
.هيا اصعدا
.الحمد لله
.قدمت أتاريميكو مستوى رائعًا، خصوصًا في السباحة
.شكرًا جزيلاً
.احرصا على منحهما وقتًا للراحة بعد اللعب
.لا تغفلا عن هذا
.سأسامحكما هذه المرة، لا تقعا في نفس الخطأ ثانية
.حسنًا
أنتن أيتها الأوجامامات تعانين من الكثير من المشاكل ...لكن بعد رؤية رعايتكن هانا والأطفال الآخرين
!مرحى! مرحى! أليس هذا رائعًا يا هانا-تشان؟
!لم ينتهِ الأمر بعد
.يجب أن تتجاوزن الامتحان القادم أيضًا
!حسنًا
...صحيح، هذا
.هذا هو البابونج السحري
.إنها عشبة مفيدة لمساعدتهن على النوم
.لن تبكي في الليل الآن
.ستفرح ماجو ريكا ولالا بهذا
.لكن أعتقد أنهما نائمتان الآن
.هيا، لنعد
.حسنًا
!لا أبالي بالمكان الذي قد تذهب إليه دودو
!بل لم أعد أرغب في رؤيتها مجددًا
!أنا أكرهها
!دوريمي-تشان، دودو لم تفعل هذا متعمدة
.أجل، كفاكِ غضبًا ولنذهب للبحث عنها
تركت دودو رسالة تقول فيها إنها لم تعد ترغب في البقاء هنا !لذا انسين أمرها
...لكن كان هذا بسببك يا دوريمي-تشان
!من يبالي! انسين أمر دودو
أوجاماجو دوريمي شارب !دودو تهرب من المنزل
!!دودو تهرب من المنزل
!أرجو لكم جميعًا كل السعادة والمتعة
شكرًا لكم على طيب المتابعة
عذب الخيال Twitter: @athbulkhayal
Naisho no hanashi
.دعني أخبرك بسر
mou o sugu watashi Tanjoubi ga kuru no mmm...
...سيحين موعد عيد ميلادي قريبًا
Naitari mo suru shi
أبكي في بعض الأحيان
DOJI mo suru kedo
.وأقع في الخطأ
Yasashiiku surutte yakusoku dekiru
.لكن أعدك بأنك أكون لطيفة معك
Omoikiri iki sutte
،أستنشق الهواء قدر استطاعتي
akai fuusen ni
.وأنفخ بالونًا أحمر اللون
Machidooshii yo tte oka ni noborunda
.أقول إنني أتوق لفعل ذلك وأصعد إلى أعلى التل
Makenaiyou ni mayowanuyou ni
،ولن أستسلم، ولن أتعثر
JUMON wo kakete sora he tobasou
.لنلقِ تعويذة، وننطلق نحو السماء
Itsuka yume mita shiranai machi he
.إلى بلدة مجهولة رأيناها في حلم
Lala hayaku au yo
.لالا، أرجو أن أراك قريبًا
koe wo kikasete
.دعني أسمع صوتك